麻布｜池袋の怪

　私（わたくし）は昨年（さくねん）の十二月（ぐわつ）芝愛宕下（しばあたごした）桜川町（さくらがはちやう）へ越（こ）しまして、此春（このはる）は初湯（はつゆ）に入（はい）りたいと存（ぞん）じ、つい近辺（きんぺん）の銭湯（せんたう）にまゐりまして「初湯（はつゆ）にも洗（あら）ひのこすや臍（へそ）のあか」といふのと、「をしげなくこぼしてはいる初湯（はつゆ）かな」と二句（く）やりました。板（いた）の間（ま）には余（あま）り人が居（を）りませぬで、四五人（にん）居（を）りました。此湯（このゆ）は昔風（むかしふう）の柘榴口（ざくろぐち）ではないけれども、はいる処（ところ）が一寸（ちよつと）薄暗（うすぐら）くなつて居（を）ります。板（いた）の間（ま）に留桶（とめをけ）を置いて洗つてゐる年輩（ねんぱい）の人が、御近辺（ごきんぺん）のお心安（こゝろやす）い方（かた）と見えて言葉をかけ、甲「お目出度（めでた）うございます。乙「はい、お目出度（めでた）うございます。甲「昨日（さくじつ）は御年頭※(「廴＋囘」、第4水準2-12-11)（ごねんとうまは）りでございましたか。乙「いやもう草臥（くたび）れて……年（とし）を老（と）つてはいけませぬ、実（じつ）にがツかりしました。甲「へー御遠方（ごゑんぱう）をお歩きでしたか。乙「えゝ初（はじ）め宅（たく）を出まして、それから霊南坂（れいなんざか）を上（あが）つて麻布（あざぶ）へ出ました、麻布（あざぶ）から高輪（たかなわ）へ出まして、それから芝（しば）へ帰（かへ）つて来（き）て、新橋（しんばし）を渡り、煉瓦通（れんがどほ）りを※(「廴＋囘」、第4水準2-12-11)（まは）りまして、京橋（きやうばし）から日本橋（にほんばし）から神田（かんだ）へ出ましてな、下谷（したや）から浅草（あさくさ）を※(「廴＋囘」、第4水準2-12-11)（まは）つて、それから貴方（あなた）、本郷台（ほんがうだい）へかゝりました、それから牛込（うしごめ）へ出まして、四谷（よつや）から麹町（かうぢまち）を※(「廴＋囘」、第4水準2-12-11)（まは）つて帰（かへ）つてまゐりまして、いやもうがつかり致（いた）しました。と話をしてゐると、湯の中で、甲「どうしたい昨日（きのふ）は。乙「どうも草臥（くたび）れたつてねえサ、ひどい草臥（くたび）れやうをしたぜ。甲「どうしたえ。乙「どうしたつて無（ね）えぢやア無（ね）えか、昨日（きのふ）は年始※(「廴＋囘」、第4水準2-12-11)（ねんしまは）りだ、朝（あさ）家（うち）を出て霊南坂（れいなんざか）を上（あが）つて、麻布（あざぶ）へ出たんだ、麻布（あざぶ）から高輪（たかなわ）へ出て、それから芝（しば）へ帰（かへ）つて来（き）て、新橋（しんばし）を渡り、煉瓦通（れんがどほ）りを※(「廴＋囘」、第4水準2-12-11)（まは）つて神田（かんだ）へ出て、下谷（したや）から浅草（あさくさ）へ出たらう、それから本郷台（ほんがうだい）へ上（あが）つて、牛込（うしごめ）へ出て四谷（よつや）から麹町（かうぢまち）へ出て帰（かへ）つて来（き）た、いやもうがつかりした。と云（い）ふのを板（いた）の間（ま）にゐる前（まへ）の人が聞いて、「誰（だれ）だ己（おれ）の真似（まね）をするのは。と云（い）つて腹を立て、其男（そのをとこ）を引摺（ひきず）り出して打（ぶ）ん殴（なぐ）つたところが、昨日（きのふ）自分の連（つ）れて歩いた車夫（しやふ）でございました。